吉娜·柯勒蒂，演员、吉他手、歌手、踢踏舞者，在那不勒斯贝里尼剧院、博尔扎诺斯塔比剧院、佛朗哥·帕伦蒂剧院、达里奥·达布罗西剧院以及的里雅斯特威尔第剧院工作。本书曾被改编成舞台剧在意大利公演。

《我的女儿90岁》是意大利演员、歌手吉娜·柯勒蒂的真实自述，讲述了她与90岁老母亲之间发生的感人故事。父母在我们的成长过程中付出很多，无微不至的照顾，无时无刻的关怀，使我们渐渐成长为也能独当一面的个体，但当他们渐渐老去，儿女与父母的角色互换，53岁的吉娜在本书中向我们分享了她与渐渐失去自理能力的母亲之间发生的暖心故事。在书中，吉娜毫无保留，勇敢而幽默地向读者呈现了她的故事，这其中既有绝望、痛苦和困惑的时刻，但也跟我们分享了幸福、快乐和感动。她们的故事还被拍成了电影，由劳拉·奇亚索内执导。

《第十九章 活着不要忧伤》节选

有一天，那是有史以来我第一次听到她说：

“吉娜，我怕死。”

我本来想开玩笑回答说我也怕，并不是怕她，而是怕我自己。但最后我还是叫她要乐观一些，可能只是像睡着了一样。她开始大叫，听得我揪心。我想逃，逃得远远的。但我还是留在她身边陪着她，盼着这颗巧克力也许能给她一些希望。有那么一瞬间她安静了下来，含着那颗巧克力。为了让她感觉我还在身边，我亲了一下她的脸颊。

“你是谁？”

“我是吉娜，妈妈。”

“我的吉娜。”

是的，我是她的吉娜。每次她认不出我，我都会觉得很难过。这个时候我总是会很固执地追问她为什么。

“我看不见你啊。”她辩解道。

“难道连我的声音都认不出来吗？”

我继续追问她，想搞清楚她的脑子到底出了什么问题。但还是没搞明白。

她舔完残留着巧克力味道的手指，对我说：

“吉娜，帮帮我，度过现在的人生。”

我靠近她，贴在她身边待了几分钟，什么都没讲。

一想到有可能在某个明天她会从我的生命中消失，我有点不敢相信。也许我应该从阴暗面想想：一旦她不在了，我也就终于自由了。在她诊断出肿瘤之前我其实不止一次这样想过，思考生命的消逝。当然，我是在思考我生命的消逝，不是她的。你没办法去考虑你的梦想，甚至放松。你的双手双脚被束缚在一个有时会让你发狂的老太太身上。

很久以来我一直饱受罪恶感的折磨，羞愧自己居然会产生这样的想法。但当我日夜照顾这个无法自理的老太太时，尽管我很爱她，我也逐渐释怀于这些矛盾的心理。

现在我只期望一件事，那就是母亲能够看淡她的死亡。这样一切都会容易一些，不管是对她，还是对我。