作者：彼得·费舍尔，物理治疗博士，曾于加利福尼亚大学旧金山分校医学中心门诊部任物理治疗师，目前为德国图宾根大学医学院物理治疗学讲师，并在德国开设了颞下颌关节、头部及脊柱病变专科门诊。

译者：庄志强，中山大学孙逸仙纪念医院康复医学科副主任医师，教授，副研究员，医学博士，擅长脑卒中、脑外伤、脊髓损伤及周围神经损伤及后遗症康复等。金冬梅，中山大学孙逸仙纪念医院康复医学科副主任医师，医学博士，中华医学会物理医学与康复学分会第十一届委员会康复治疗学组副组长，中国康复医学会康复治疗专业委员会副主任委员，广东省康复医学会康复治疗分会会长，对脑卒中、颅脑损伤、脊髓损伤、周围神经损伤等神经系统疾病的康复治疗有深入研究。

本书是一部可以帮助物理治疗师快速筛查患者脊柱症状及挑选合适训练方法的工具书，可以很好地指导物理治疗师进行专业检查，以便在治疗患者时根据特定情况确定哪种训练方法最为合适。本书是一本简明、实用的手册。其中，评估（检查）、治疗（训练）和家庭训练计划一目了然，可在节约物理治疗师和患者时间的同时提高治疗的可持续性。