侯儒，赫哲族，中共党员，毕业于中央民族大学民族学与社会学学院，俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学访问学者，现为黑龙江省社会科学院文学研究所助理研究员。丁媛，毕业于哈尔滨师范大学文艺学专业，博士，现为黑龙江省社会科学院文学研究所助理研究员。

“伊玛堪”是赫哲族独有的世代传承、口耳相授的民间说唱艺术，也是赫哲人生活中不可缺少的一种艺术表达和娱乐审美方式，给人以精神上的鼓励和性情上的愉悦。它不仅充分记载了赫哲族的征战史和迁徙史，浓缩了赫哲族的历史精神和文化精华，还全面展现了赫哲族的风土人情、社会习俗、历史文化、宗教信仰、世代居住在三江流域的赫哲族渔猎生活等，是集赫哲族历史、习惯、文化、宗教于一体的知识体系，为历史学、民族学、文学、社会学以及语言学等学科提供了丰富的研究空间，是赫哲族人民的民族情感和民族向心力的凝结点，堪称赫哲族历史的“活态标本”，具有重要的史料价值。
本书通过全面、系统地采集代表性传承人和其他相关人员的口述资料，进一步梳理、整合“伊玛堪”传承过程的口述历史，力求很大限度地保护和传承这项民间说唱艺术，并让更多人领略“伊玛堪”文化艺术的魅力，进一步增强赫哲族人民的文化自豪感和自信心。