王丽，女，北京市社会科学院研究学者，美国杜克大学传媒研究中心博士后兼访问学者，法君智库研究员，中国公共关系协会调研员。曾在《文艺评论》《求索》《中国文化研究》等人文核心期刊上公开发表学术论文50余篇，独著《乔纳森•多利莫尔文化批评理论研究》，编辑《文化创意产业前沿—文化创意产业与新媒体论丛》《创意城市蓝皮书—北京文化创意产业发展报告》《公共关系蓝皮书》等多部著作，并参与多项国家社科基金项目。

本书主要从理论探析和传播实践两条路径展开对"一带一路"对外文化传播的研究和探讨。全文共分8个部分，第一章绪论和第二章、第三章、第四章主要进行理论探析，第五章、第六章、第七章主要从传播实践角度探讨，第七章是从国际与国内、政府与大众传播融合角度选取的三个案例分析，第八章是对策建议，最后小结部分对课题进行总结反思和进一步规划。

摘    要
      当今世界正处在发展和变革的大调整时代，经济全球化、文化多样化、社会信息化、世界多极化发展趋势明显，我国目前正处于重要的战略机遇发展期，开启了新时代中国特色社会主义建设的新征程。今年是“一带一路”倡议提出五周年，“一带一路”建设进入新时代跨越发展期，“一带一路”倡议被首次写进党的十九大报告和《中国共产党党章》，成为我国推动全方位对外开放、构建人类命运共同体的重要途径。习近平总书记指出，在推进“一带一路”建设中，加强“民心相通”是关键和基础，文化是促进“民心相通”的灵魂和生命，通过对外文化传播才能更好地增强“一带一路”倡议在沿线国家的吸引力和影响力。随着“一带一路”建设的深入发展，文化传播在“一带一路”建设中的重要地位和作用日益凸显，增强“一带一路”沿线国家的文化交流，加强“一带一路”对外文化传播能力和体系建设，是塑造和传播我国国家形象、提升我国文化软实力和国际竞争力的重要战略。当前我国正处于新时代经济社会发展的重大转型期，“一带一路”彰显了新时代的中国使命和中国担当。建设“一带一路”对外文化传播体系，增强“一带一路”文化传播和交流合作的融合力和创造力，对当前“一带一路”建设具有重要的现实意义。目前，我国已与   100   多个国家和国际组织签署了共建“一带一路”合作文件。共建“一带一路”倡议及其核心理念还被纳入联合国、二十国集团、亚太经合组织、上合组织等重要国际机制成果文件。“一带一路”正从中国倡议变成国际共识。“一带一路，大道之行。”“一带一路”体现了“道”与“术”“知”与“行”的融合，是理论与实践、构想与作为的统一。因此，本书主要从理论探析和传播实践两条路径展开对“一带一路”对外文化传播的研究和探讨。全书共分   8 个部分，第一章绪论和第二章、第三章主要进行理论探析，
      第四章、第五章、第六章主要从传播实践角度进行探讨，第七章是从国际与“一带一路”对外文化传播研究国内、政府与大众传播的融合角度选取的三个案例分析，第八章是对策建议。在本书的后记部分，对研究课题进行了总结反思并做出下一步规划。各章节内容具体安排如下：第一章绪论部分通过介绍本研究缘起和界定“文化”与“对外文化传播”两个基本概念，分析课题研究的意义、主要研究内容、研究方法以及主要的创新点和不足之处。第二章主要介绍了“一带一路”对外文化传播的研究现状。通过综合考察国内外关于“一带一路”倡议对外传播的研究成果，汇总和述评不同角度、不同领域的研究状况，分析当前“一带一路”对外文化传播研究的现状与进展，发掘“一带一路”对外文化传播研究的成果与不足，对深入探讨提升我国对外文化传播影响力具有重要的启发意义。第三章主要分析了“一带一路”对外文化传播的理论渊源。“一带一路”倡议的提出和建设离不开深厚的哲学基础和客观的时代语境，既蕴含着中华优秀传统文化“和合”理念的精髓，又体现了对马克思主义“总体性”哲学思想的继承和发展，同时又孕育着中国特色社会主义建设“中国道路”的创新火花和新时代中国特色社会主义独特的“中国智慧”，呈现出鲜明的融合性特征。第四章主要挖掘“一带一路”对外文化传播的历史基础和传播风险。“一带一路”的对外传播，既具有深厚的历史文化基础，充满了“丝绸之路”的历史记忆和文化印记；同时，由于“一带一路”沿线文化多样，宗教、语言、社会等纷繁复杂，使“一带一路”对外传播面临着诸多困难和挑战。深入挖掘“一带一路”对外文化传播的历史基础和传播风险，将对探索“一带一路”的对外文化传播路径奠定坚实的历史基础和现实保障。第五章主要从对外传播的重要途径——文化交流角度，分析“一带一路”对外文化传播的“主体间性”特征。通过对“主体间性”和“文化交流”概念的界定，分析“一带一路”文化交流的主要特征，并对当前“一带一路”文化交流现状进行分析，指出存在的问题和不足。笔者认为，“一带一路”文化交流是指在丝路精神和“和合”理念的指导下，“一带一路”沿线国家和地区，本着“共商、共建、共享”即相互尊重、平等协作的原则，通过文化传播和多层面合作促进文化对话和交流的动态文化活动。这种强调多元主体的平等交流和对话的传播理念，鲜明地呈现出“主体间性”特征。第六章是从对外传播和文化交流的有效形式——文化产业角度，分析融合性文化产业对“一带一路”的推动作用。通过对文化产业融合性特征的阐释，分析“一带一路”格局下文化产业融合发展所面临的挑战。然后从文化产业的重要组成部分——文化贸易角度，探讨加强文化贸易对“一带一路”沿线国家文化交流和文化传播的促进作用。最后从与文化产业和文化贸易关系密切的文化旅游角度分析文化旅游传播作为文化传播的重要方式，对促进我国文化产业发展和“一带一路”深入发展的独特意义。并指出，文化产业是文化交流最核心最有效的形式之一，是“一带一路”沿线国家文化交流和文化传播的重要战略基础，将文化产业与文化贸易、文化旅游融合发展作为新的经济增长点和传播的有效路径，对增强“一带一路”文化传播影响力具有重要推动意义。第七章主要从“一带一路”对外文化传播是国际与国内、中央与区域、政府与大众等融合发展的系统工程角度，选取三个案例即：推动我国与巴基斯坦全方位文化传播与交流（国家之间传播个案）、北京加强“一带一路”对外文化传播现状与路径分析（区域传播探索）、大道有形——“一带一路”对外文化传播公关项目（社会组织传播项目），通过对这三个案例的具体分析，深刻认识“一带一路”对外文化传播作为潜移默化、润物无声的活动，挖掘“一带一路”精神内涵和创新对外传播形式，化“一带一路”“无形”之道为“有形”传播的重要探索，对促进“一带一路”跨越发展和增强我国文化影响力具有重要意义。第八章对策建议部分，通过分析“一带一路”对外文化传播在新时代的重要使命和时代意义，从挖掘“一带一路”文化精神层面的价值理念和探索“一带一路”对外传播的实践路径两个方面，增强“一带一路”对外文化传播的影响力和实效性，建构新时代的“一带一路”对外文化传播体系，更好地促进“一带一路”沿线国家的文明互鉴和互利共赢。从价值理念层面来看，首先文化自觉和文化自信是对外传播的重要支撑，“一带一路”对外文化传播依托于文化自觉和文化自信，需要从我们内部的文化自强入手，通过对丝绸之路历史文化和优秀传统文化的系统梳理、客观认知和深刻反思，增强对我国优秀传统文化的自觉和自信。其次，融通中外汇聚合力构建对外话语体系是对外传播的关键。需要加强对“丝绸之路”历史文化的传承与创新，在吸收沿线国家优秀先进文化基础上注入现代化因素，“一带一路”对外文化传播研究并充分调动政府机构、社会组织、智库高校、文化企业和国际友人、留学生及民间个人等不同传播主体的参与积极性，汇聚“一带一路”沿线国内外社会各界力量和资源，把对外文化话语体系建设与“一带一路”整体规划、“文化走出去”战略和“十三五发展规划”相结合，形成推动“一带一路”对外文化传播的合力。第三，阐释中国道路和中国智慧、增强综合国力是对外传播的保障。传播和弘扬中国梦与世界梦息息相通。“一带一路”是实现中国梦和世界梦的合作共赢、开放包容的中国道路，不仅造福中国人民，而且造福“一带一路”沿线国家和全世界人民。从实践路径层面来看，第一是挖掘“一带一路”核心文化理念，促进优秀传统文化的创新转化。第二是融合传播主体，关注受众差异，实施精准化和差异化传播策略。第三是建立“一带一路”文化产业合作体系，推进“一带一路”对外文化传播品牌建设。第四是运用大数据和“互联网思维”，打造“一带一路”全媒体对外传播平台。第五是构建“一带一路”对外文化传播合作与保障机制，包括高层磋商机制、融合发展机制、合力保障机制等，为“一带一路”对外文化传播提供重要保障。
    关键词： “一带一路”、文化产业、对外传播、主体间性