《我在运河南端歌唱（中英双语诗集）》是作者黄亚洲的一部中英双语版诗歌作品集，共收录包括《拱宸桥》《富义仓》《桥西直街》等在内的诗歌36首。京杭大运河是纵向贯通中国东部平原的宏伟工程，诗人黄亚洲出生在大运河杭州段的一条支流畔，也在杭嘉湖水乡的运河旁度过了他的青年岁月。在诗集中，诗人对于京杭大运河南端的这片土地，注入了自己细腻的感情，也进行了深邃的思考。诗作里的运河南端两岸，有着丰富的历史内涵，也有着灵动的直观形象，读来耐人寻味。

拱宸桥
富义仓
桥西直街
中国京杭大运河博物馆
中国刀剪剑博物馆
中国伞博物馆
中国扇博物馆
大兜路历史文化街区
小河直街
再写小河直街
香积寺
夜泊北新关
通益公纱厂旧址
上塘河古纤道
水田畈遗址
江墅铁路遗址公园
荣华戏院
运河夜游
高家花园
卖鱼桥
陈从周故居遗址
半山石塘村：战国墓
战国水晶杯
半山立夏节
虎山公园
皋亭修禊
半山娘娘庙
天竺筷
胜利河美食街
御码头
大运河终端感怀
观舞剧《遇见大运河》
浙话，坚持在半道红演出
相遇望宸阁
大运河放歌
卷末推荐语
潇潇
北塔
许明