《玫瑰与酒香》:
卡森·麦卡勒斯从小生活在美国佐治亚州的哥伦布,哥伦布是一个只有三万人口的南方小镇。父母很宠爱她,母亲好像只为她活着。父亲经营一家珠宝店,有空的时候常带着全家到郊外游玩。卡森每次玩得都很高兴,她喜欢探索外面的世界。
十六岁那年她中学毕业,恰逢经济萧条家境窘迫,上大学的梦想破灭,只得待在家里读书弹琴。这时图书馆成了她的最爱,从古希腊戏剧到法国和德国文学;从十九世纪俄国现实主义作家的作品,到英国和美国的著名小说,都被她请进书房围炉夜话。有一天,她和一本叫《来自另一个世界》的书不期而遇,从此改变人生。通过作者对诗人和作家朋友们的回忆,卡森得以窥见一个梦幻般的世界,一个诗意瑰丽的世界,一个让她渴望融入的世界。
她决定当一名作家,过“另一个世界”的生活。她重新布置自己的房间,让它看上去更适合遐想和写作。整个房间以壁炉为中心,一边是钢琴,另一边是写字台,对面是一张胡桃木的古董床和衣柜,把躺椅放在靠近壁炉的地方,便于下午读书、听音乐,窗帘换成了鹅黄色的,上面有五彩斑斓的野花,如置身广袤的原野。
她开始写小说,试图再现母亲给她讲过的故事:发生在她们家老房子里的一些怪事,和生活在佐治亚雷纳尔兹庄园里的女人们,这都是外婆生前告诉她母亲的。卡森第一次尝到了创作的滋味,一种隐秘的快感,传说中的人和事仿佛就发生在身边,她本人不但参与了,还目睹了。
当故事写不下去的时候,她就继续读书。在冬夜的壁炉边,她沉浸在俄罗斯文学里,任想象驰骋。西伯利亚大草原上孤零零的村庄,和孩子们睡在火炉边的老爷爷,以及圣彼得堡白色的冬天,离她近得就像是自己的故乡。她被深深感动,暗想:多美呀,要是我写的该多好!在春天的溪流边,她躺在草地上遥想卡伦-布里克森的咖啡农场,幻想着有一天自己也写一本类似《走出非洲》的书,和读者分享遥远离奇的经历。
文学的躁动令卡森坐卧不安。周围的一切,包括院中盛开的金雀花,地上觅食的灰椋鸟,房间里木制折叠门上映出的火光,还有老式座钟发出的沉闷的钟声,都让她悲伤不已。甚至整个佐治亚州,似乎都在挤压她,刺痛她。她渴望远方,渴望流浪,于是请求父母让她去纽约。
父母同意了,开始为她做准备。母亲把戒指卖了给她凑了一笔钱,那是外婆留给她母亲的.上面镶着亮晶晶的钻石;父亲给她定制了两只木箱,又用一套德累斯顿瓷器给她换了一件皮大衣。
……
展开
——蒋子龙
★李金荣说,比读书更让人快乐的是写作,可以算一句名言。写作某种意义是一个人在演奏自己,自己既是听众又是演奏者,在无人的雨中,在窗前,在树下。李金荣的写作让我特别感到这点,诚实,专注,迷幻一笑。
——宁肯
★李金荣用她真挚的感情,朴素的语言,丰富的想象完成她心中各式人物及自我内心世界的构建。叙述节制而有张力,并常常伴有智慧火花的闪现。
——陆春祥