方勇，男，1956年生，华东师范大学中文系教授、博士生导师。其主要致力于中国古代文学、庄子研究、先秦诸子研究，一手创办《诸子学刊》，并在《子藏》编纂的基础上提出“新子学”的宏观学术理念。主要著作有《庄子学史》《庄子纂要》等。

刘涛，男，华东师范大学中文系博士。

先秦《庄子》是道家著作，十馀万言，由庄子与其门人及后学所著。现存三十三篇，其中内篇七篇，外篇十五篇，杂篇十一篇，内容丰富，博大精深。庄子学专家方勇，对此书作了译注，共分题解、正文、注释、译文、解析五部分，对33篇进行了详细通俗的注释和全文白话翻译，每一篇都有题解部分作导读、解析部分作总结，便于读者领略《庄子》的人生智慧与艺术魅力。