《广西民族民间文化》:
一、语言文字
广西汉族人通用的语言是汉语,通用的文字是汉字,这点是毋庸置疑的。不过广西的汉语方言却多达6种。这就使得广西汉族的语言显得丰富多彩。
1.西南官话
西南官话于明代传人广西,主要通行于以柳州、桂林为中心的桂中桂北地区,所以在广西,人们又把西南官话俗称为“桂柳话”。西南官话又分为桂林官话和柳州官话。
(1)桂林官话。桂林官话属汉语北方方言的西南官话。主要流行于桂林市(含郊县)及桂北一些地区。鼻化韵的鼻音成分明显比柳州官话浓,声母中n与l不分,词汇有特点,如“热水”称为“lai水”。
(2)柳州官话。柳州官话属汉语北方方言的西南官话。流行地域及影响相当广泛。以柳州市为代表,语言主要特征是音系简单,词汇与语法上古今、南北兼收并蓄,并以通用语为主,明显特征是有鼻化韵、夹杂入声塞音尾。
2.粤语
粤语是广西汉语中流行最广的一种方言,俗称白话。主要分布桂东南,以桂东北的贺州至沿海的钦州为分界线。分界线的东南主要说粤语,占广西壮族自治区总面积的30%;线的另一侧说粤语的不多,分布也较分散。其中广府片、钦廉片的钦州粤语部分有更多的共同点,与广州话相近,互相能听懂。勾漏片和钦廉片主要分布在广大乡村,在历史的积累中,形成如勾漏粤语等与广州话相异较大的土语。
(1)广府粤语。广府粤语的使用群体主要分布在梧州市城区,旧苍梧县城(现梧州市龙圩区城区),藤县城区,岑溪市,贺州市八步区城区及附近,平南县大安、丹竹、武林3镇的镇上及附近,内部差异很小。此片在广西粤语中与广州话最接近。以梧州话作代表,语音系统声母21个,韵母56个,声调8个。
(2)邕浔粤语。邕浔粤语与广府话比较相近,能互相听懂。主要流行于邕州、浔州两岸交通便利的城镇,以南宁市、桂平市为代表。
(3)勾漏粤语。勾漏粤语是广西粤语中使用人口最多的方言,主要分布在玉林及梧州两地区13个县市,与广州话差别大。音系复杂,声凋有8-10个,是广西壮族自治区汉语方言中声调最多的方言之一。但是由于勾漏粤语的使用居民多为农村或者中小城镇,音系复杂,因此其流通度不高。
(4)钦廉粤语。钦廉粤语主要分布于包括钦州市、北海市、合浦县(旧称廉州)、浦北县、灵山县、防城港市、东兴市等7个县市。以钦州粤语和廉州话为代表。
3.平话
平话主要使用区域在广西南、北各地和湖南与广西壮族自治区毗连的道县、宁远、蓝山和通道侗族自治县等10多个县的集镇和部分农村中。以柳州市为界分为桂北平话和桂南平话,两者差异较大,互相听不懂。
(1)桂南平话。桂南平话主要使用于宾阳、邕宁、横县、贵港、上林、马山等县和南宁市郊区以及左江、右江流域的一些集镇和部分村庄中。桂南平话语音系统与西南官话、桂北湘方言、客家语、粤语、闽方言均不像,混合程度高,通用程度低。在语音、词汇及语法等方面受粤语影响较大,内部差异不大。以南宁市亭子平话为代表的桂南平话语音系统声母22个,韵母43个。
……
展开