乔纳森·斯威夫特

    Jonathan Swift（1667-1745）

    1726年，长篇游记体讽刺小说《格列佛游记》一出版便受到众多读者追捧，一周之内售空。《格列佛游记》出版近三个世纪，被翻译成51种语言，在世界各国广为流传。

    《格列佛游记》是斯威夫特从政多年后的作品，他用辛辣的讽刺和新奇的幻想写出了荒诞而离奇的情节，深刻批判了18世纪英国的社会现实。

    著名作家毛姆、乔治·奥威尔、J.K.罗琳等人在文学创作上都受到了斯威夫特的影响。

伟大

    四次出海探险，四个奇幻瑰丽的国度，四段光怪陆离的旅程，让格列佛带你暂时逃离千篇一律的生活！

    如果要我开一份书目，列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书，我一定会把《格列佛游记》列入其中。

——乔治?奥威尔

    《格列佛游记》美妙得令人惊叹，还从来没有一个人像斯威夫特那样把语言运用得如此简洁、明快、自然。

——毛姆

    斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义，以讽刺揭露荒诞，并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实，即使《鲁滨孙漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。

——司各特

    伟大文学创造者之一。

——高尔基

    它是优秀的儿童故事，但也是一个颇为讨厌的故事。斯威夫特能够赋予纯真以魔力，对败坏却嬉笑怒骂。

——阿兰?布鲁姆

    伟大的艺术就其效果来说是静态的，它只存在于自身，不需要自身以外的任何东西。而动态艺术的存在就是为了要自身以外的东西，它不是独立的，而需要厌恶或是渴望这些情感来加以完善。至今仍有学者对《格列佛游记》进行喋喋不休的争论。是不是斯威夫特对人类巨大、强烈、超出了现实和合理范围的仇恨，令我们在仇恨人类的同事也对他的想象力产生不容怀疑的厌恶？事实上，这就是一个建立在上述论断基础上的争论。

——马克?舒勒《<纽约时报>书评——崭新的新语言》

    乔纳森?斯威夫特的《格列佛游记》以丰富的想象力描绘了一些现实以外的世界，在那样的世界里，人们看到了自己的未来。正是这种充满想象的文学传统，导致了科幻小说的诞生。

——吴岩《世界科幻小说发展简史》

    ……

    布莱夫斯库帝国是位于利立普特东北方的一个岛国，与利立普特只相隔一条八百码宽的海峡。我还不曾见过这个岛。自从得到敌人要入侵的消息后，我就避免在那一带海岸露面，害怕被敌舰发现，因为他们对我还一无所知。战争期间，两国之间一切交流活动都被禁止，违者处死。国王下令所有船只统统禁运。我向国王提交了一份俘获敌人整个舰队的方案。我们的侦察兵报告，敌人舰队停泊在港湾里，一旦顺风，立刻起航。我向经验最丰富的水手打听海峡的深度，他们曾经多次测量过，高水位时海峡中心有七十“格兰格拉夫”深，大约相当于欧洲长度单位的六英尺，其他地方最深五十“格兰格拉夫”。我朝东北海岸走去，正对面是布莱夫斯库，趴在一座小山的背后，然后从口袋里掏出袖珍望远镜，看见了港湾里停泊着敌人的舰队，一共由五十艘战舰和大量运输舰组成。回到寓所，我下令（国王为我颁发了委任状）让人送来大量最结实的缆绳和铁棒。缆绳的粗细和包扎线差不多，铁棒大小类似毛衣针。为了更结实，我将三股缆绳拧在一起；同样，又将三根铁棒扭在一起，两端弯成钩子。总共准备了五十根缆绳，五十个钩子。我又来到东北海岸，脱去外衣、鞋子和袜子，穿着皮背心，在高水位到来前的半个小时走入海里。我蹚着水疾走，中间游了约三十码，直到脚能够着海底。不到半个小时，我就到达了敌舰所在地。敌人一见我都吓坏了，从船上跳下来，游向海岸，人数不少于三万。我拿出工具把钩子系在每一艘敌舰的舰首上，所有缆绳的另一端扎拢在一起。在这一过程中，敌人向我放射了几千支箭，很多支射中了我的手臂和脸颊，疼痛异常，干扰了我的工作。最要紧的是眼睛，要不是我计上心来，恐怕眼睛就保不住了。前面提到过，秘密口袋里的小必需品逃过了国王派来的人的搜查，其中有一副眼镜。我把它拿出来牢牢戴在鼻子上。有了这些装备，我，更放手干起来。敌人还在放箭，很多打在镜片上，但是没什么，最多也只是镜片上的一点儿损伤。我已经拴牢所有钩子，把扎起的绳结握在手里，开始拉，可是船一动未动。原来它们都下了锚，死死停在那里。最需要胆量的工作还在后面。我松开绳索，让铁钩还拴在船上，用小刀毅然砍断了系着铁锚的缆绳。这时我脸上手上中了两百多支箭。我又拉起系着铁钩的缆绳打结的一端，一股脑儿将敌人五十艘最大的战舰拖了就走。

    布莱夫斯库人一点儿也没想到我要干什么，起初惊慌失措。他们看见我砍断缆绳，以为我只是想让船只顺水漂流或互相撞击沉没。当他们看到我在一头拉着，整个舰队秩序井然地移动时，他们开始尖叫，声音悲伤绝望，真是没法描述、无法想象。走出危险距离以后，我停了一会儿，拔出手上脸上的箭，用我前面提到过的、刚来时用过的药膏擦了擦。然后摘掉眼镜，等了约一个钟头，让潮水稍稍退下去，再带着我的货物，涉水走过海峡中心，安全返回利立普特皇家码头。

    ……