陈统一 1969年毕业于上海第二医学院医疗系，复旦 大学附属中山医院二级教授，博士生导师。曾在四川医学 院附属医院进修。1980年调回上海市第六人民医院骨科， 1988 年在日本大阪市立大学附属医院骨科留学，参与“电 生理测定在手术中的应用”研究，该课题被日本厚生省认 定为先进技术间断应用于临床项目 （1991 年），并获准参加 临床医疗工作，1992 年底回国，在中山医院骨科工作至今。 在创伤、显微修复重建、脊柱和关节外科等领域积累了一 些经验。其骨缺损的重建和周围神经损伤修复的基础和临 床课题研究获准专利 3 项。曾获得国家科技进步二等奖、上海市科技进步二等奖、 新疆维吾尔自治区科学技术进步二等奖、上海市科技进步三等奖等。培养硕士生 16人、博士生15人，协助陈中伟院士培养博士生18人。主编、合作主编专著8本， 参编专著 13 本，主译专著 3 本，在核心期刊发表论文 100 余篇，是《辞海 （第 6 版）》的主要编写者之一。2006 年因成功治疗 1 例多肢畸形患者接受 CCTV8 科技 频道、上海东方电视台、上海电视台和美国 Discovery 频道的采访。

本书由日本从事脊柱外科领域的医师们共同编著，从手术解剖的视角，详细叙 述了脊柱手术的基本要领、手术指征、术中体位、切口路径、止血的要领、神经减 压的困难点等。处处可以感受到这些经验丰富的专科医师们不断探索的精神和感 悟，以及追求完美的工作态度。他们把枯燥的单纯解剖知识和长期临床工作获得的 经验融合在一起，已经将手术提升到了艺术化的境界。