南山a之首曰䧿山b。其首曰招摇之山，临于西海之上。多桂，多金玉c。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝馀，食之不饥。有木焉，其状如榖d而黑理，其华四照。其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺e而白耳，伏行人走，其名曰狌狌f，食之善走。丽g之水出焉，而西流注于海，其中多育沛h，佩之无瘕疾i。

a原刻本此处多一“经”字，恐为衍文，本书删除处理。本书其他同类问题均如此处理，后不再标。

b䧿（què）山：传说中的山系名，具体不知所指。《山海经》中古音驳杂繁多，前人意见多有不一，故本书中的注音，尽可能按现代汉语习惯，方便读者阅读。

c金玉：这里指未经过提炼和磨制的天然金属矿物和玉石。

d榖（gǔ）：即构树，落叶乔木，木材可做器具等，树皮是制作桑皮纸的原料之一。

e禺（yù）：传说中的一种野兽，像猕猴而大如猿，有长尾。

f狌狌（xīng）：传说中长着人脸的野兽，也有一说就是猩猩。传说它能知道往事，却不能知道未来。

g丽（jǐ）：传说中的水名。

h育沛：应为某种水生植物，不详。

i瘕（jiǎ）疾：指腹内结块的疾病，即蛊胀病。

又东三百里，曰堂庭a之山，多棪木b，多白猿，多水玉c，多黄金。

a堂庭：即洞庭，在今湖南地区，该地人称洞庭音一如堂庭。

b棪（yǎn）木：一种乔木，果实像苹果。

c水玉：古时又名水精，即水晶石。因莹亮如水，坚硬如玉故称。

又东三百八十里，曰即翼之山，其中多怪兽，水多怪鱼，多白玉，多蝮虫a，多怪蛇，多怪木，不可以上。

a蝮虫：传说中的一种毒蛇，也叫反鼻虫。传说其有如红白相间的绶带纹理，鼻上长有针刺。虫，指毒蛇，并非昆虫之虫。

卷一 南山经 001

卷二 西山经 015

卷三 北山经 045

卷四 东山经 069

卷五 中山经 083

卷六 海外南经 133

卷七 海外西经 141

卷八 海外北经 147

卷九 海外东经 153

卷十 海内南经 159

卷十一 海内西经 165

卷十二 海内北经 171

卷十三 海内东经 177

卷十四 大荒东经 181

卷十五 大荒南经 191

卷十六 大荒西经 199

卷十七 大荒北经 211

卷十八 海内经 219