丁跃斌，吉首大学外国语学院副教授，吉林人学日语语言文学博士，湖南省青年骨f教师。在《文艺争鸣》、《外语学刊》等学术刊物发表论义20余篇。主持刚家、省部等各级科研教改项闷20余项。研究方向本文学、比较文学。

第1章 绪论
1．1 问题的提出与研究意义
1．2 国内外相关研究的历史与现状
1．3 研究内容及方法
1．4 本文中几个重要概念的理解与界定

第2章 冲绳的历史与冲绳文学
2．1 苦难的冲绳
2．2 战后的冲绳文学

第3章 战争创伤
3．1 战争记忆与身体变异
3．2 战争体验与疾病隐喻
3．3 战争幽灵与跨代创伤
3．4 战争意象与记忆再现

第4章 种族创伤
4．1 双重意识与夹缝残喘
4．2 异化他者与身份迷失
4．3 权力话语与人性扭曲
4．4 文化疏离与族群隔阂

第5章 女性创伤
5．1 多重压迫与沉默他者
5．2 堕落糜乱与生死悲歌
5．3 爱恨交错与身体创伤
5．4 女性记忆与精神困惑

第6章 创伤修复
6．1 治疗创伤的良药——回忆与诉说
6．2 弥合创伤的门径——哀悼
6．3 修复创伤的方法——移情
6．4 抚慰创伤的钥匙——民俗文化
6．5 治愈创伤的根本——重建自我

第7章 结论
参考文献
附录
索引