原作者：

马丁·托米奇（Martin Tomitsch）

马丁·托米奇博士是悉尼大学建筑、设计和规划学院的副教授和设计系主任，也是设计实验室的主任。他在维也纳理工大学获得信息学博士学位。他的研究集中于设计在塑造人与技术之间的互动中的作用。自2004 年起，他一直教授交互设计。他是澳大利亚人机交互特别兴趣小组（CHISIG）的国家联席主席，维也纳理工大学工业软件研究组

（INSO）的客座讲师，北京中央美术学院的客座教授。                

译者：

宋斯扬，本科毕业于中国人民大学平面设计专业，获艺术学士学位；研究生毕业于美国华盛顿大学，获视觉传达设计专业艺术硕士学位。