【日】芥川龙之介（1892—1927）

母亲发疯、被父亲遗弃、从小寄人篱下……这些经历注定了芥川阴郁的人生底色。他深受“怀疑主义”影响，一生都在剖析人性，一生都因看到的真实的丑恶而深感痛苦。芥川在作品中毫不遮掩地表达了自己对这种丑恶的恐慌和不安，曾写道“人生比地狱还像地狱”。1927年，年仅35岁的芥川服药自尽，结束了自己为疾病、忧虑所苦而饱受折磨的一生。

芥川俳号“我鬼”，极擅长以绮丽、诡谲的怪谈故事暴露人性中的自私、贪婪、傲慢、癫狂、偏执等阴暗面。他的描绘之深刻，常令人背脊发凉，《地狱变》便是这类故事的典型。在短短十多年的创作生涯中，芥川完成了140余部短篇小说，独步日本文坛，以他的名字命名的“芥川龙之介奖”是日本纯文学的至高奖项。

代表作有《罗生门》《竹林中》《地狱变》等。

译者简介：

徐建雄，“质检派”译者，追求精准、优美的译文。译有《我是猫》《春琴抄》《舞姬》等。

篇篇写鬼怪，句句剖人心！

画师良秀所绘的《地狱变》屏风中，到处是熊熊烈焰，升腾着几缕泼墨似的黑烟。那些惨遭业火焚烧、痛苦翻滚着的罪人，没有一个是常见的地狱图中的模样。其中zui触目惊心的，是烈火中身穿华服、发出凄厉惨叫的女子……

一眼望去，如坠地狱！

为了画就这幅极致的屏风，良秀究竟制造了怎样惨烈的人间地狱？

本书以《地狱变》为首，精选芥川18篇鬼气森森的怪谈、寓言类短篇小说。特别收录了暗黑、诡谲的《黑衣圣母》《离奇的故事》《两封信》等8篇极少被译介的篇目！

 就我所读过的作品中，我毫不犹豫推赞这一篇（《地狱变》）为芥川龙之介的至高杰作。在明治以来的日本文学史上也是绽放特异光彩的名作，是芥川与生育来的才能及十多年修养的结晶。它不是聪明的才子玩弄智力的游戏，文本中燃烧着芥川内心的激情。

——正宗白鸟（日本文学评论家）

 这些家喻户晓的故事传说，在芥川自身细腻丰富的感情与飘逸疏狂的艺术构想下，成为屹立文坛的一道独具一格的景致。

——鲁迅（中国作家）

 芥川龙之介惊人的文学成就和深厚的文学素养无人能够匹敌。

——村上春树（日本作家）

 无论学问和智慧，我这个不学无术的前辈都常常请教他，因此他与世长辞，对我实在是无法估计的莫大损失。

——谷崎润一郎（日本作家）

 如芥川一般既有高度的教养，又有优雅的趣味，兼具和、汉、洋三种文化知识的作家，今后恐怕不会再有。

——菊池宽（日本作家，“芥川奖”创立者）

地狱变 001

邪宗门 041

蜘蛛之丝 101

疑惑 107

猿蟹交战后传 127

魔笛与神犬—— 献给郁子 133

女性 147

酒虫 153

杜子春 165

魔术 181

沼泽 195

妖婆 201

奇异的重逢 255

离奇的故事 293

两封信 303

黑衣圣母 321

孤独地狱 331

齿轮 339

三个圈独家文学手册 381

导 读 芥川龙之介《地狱变》中的心灵冲突 383

图文解读 芥川龙之介饱受折磨的一生 397

芥川龙之介遗书及手记 407