[美]琼·N.布思（Joan N.Boothe），南极历史学家，生于美国俄勒冈州，曾在斯坦福大学继续教育项目中教授南极英雄时代探险史。1995年首次踏上南极半岛，先后重返南极11次，包括一次长达67天的破冰船环南极洲之旅。由她筹建的南极私人收藏博物馆是美国收藏全面的南极博物馆之一，拥有1800册与南极相关的书籍和几千册杂志报纸。现居旧金山。
　　作者欢迎任何与《冰之传奇》及其他和南极相关的评论或提问。读者可通过joannboothe@joannboothe.com与她取得联系。
　　
　　李果，中国社会科学院研究生院哲学博士，西南政法大学哲学系副教授，美国波士顿大学访问学者。译有《阿拉伯科学的黄金时代》、《网络》（牛津通识读本）、《最后的冰川》、《被误解的科学》等。

　　南极半岛是南极洲人类早发现并到访的地区，这片白色大陆上演着长达500年的人类故事：探险家、海豹猎人、科考队、飞行家、政府军队……声名卓著者、鲜为人知者，还有那无法不提及的七次大探险。

　　★地球上冰冷的地方燃烧着人类炽热的灵魂。
　　——陈嘉映 知名学者
　　
　　★每当我航行在茫茫冰海中四顾，都会想起书中这些探险家们的冰海浮沉，仿佛他们一直都在这片海域陪伴着每一个航行的水手，人类探索极地的传奇怎能被世人遗忘。
　　——赵炎平 雪龙二号中国极地科考破冰船船长
　　
　　★一九九九年我有幸登陆中华民族在南极大陆的一个立足点——长城站。此后二十余年，一股莫名的力量推着我多次重返南极半岛。《冰之传奇》让我豁然于这股力量的源泉。探险与冒险、人性的贪婪与科学的光辉构成了这部恢宏之作，让人啼嘘不已。
　　——金雷 极地行者、科普作家

　　第一章
　　寻找南方大陆：1819年以前的努力
　　人类在南极半岛地区的故事始于它的北边不远处，一处靠近南美洲南端的地方。正是在这里，人类首次宣称自己看到了南方大陆的海岸，也正是在这里，人们找到了几条海上航线，它们最终引导世人发现了位于辐合带以南的陆地。也有这种可能，中国船队大约在1421年或1422年就已造访过这个地区，他们发现并通过了我们现在称为麦哲伦海峡的地方。这支船队也可能造访过福克兰群岛①，并一路往南航行到南极半岛，接着抵达了东南方向的南乔治亚岛，最后驶过了高纬度地区的南大西洋。所有这一切的主要证据是得自皮里·雷斯地图的推论，这幅地图标示，在遥远的南方、靠近南极半岛实际位置的地方，存在着陆地。该图绘制于1513年，包含了一份如今已散佚的15世纪初的世界地图的部分内容。
　　然而，第一次有记录的南方航行始于1502年。一封归于航海家阿美利哥·维斯普西的信件显示，他的葡萄牙船只已经沿南美洲东海岸一路抵达了南纬50——这已经是南美洲非常靠南的地方了——并且看见陆地还在往更远的南方延伸。尽管当时的证据质疑人类曾抵达过这一高纬度地区，但现在看毫无疑问，除了哥伦布等人在更远的北方发现的陆地以外，南大西洋西侧也的确存在着大片陆地。这片陆地也属于庞大的南方大陆吗，又或者它是南方大陆存在于更遥远南方的证据？
　　仅仅一两年后，葡萄牙人的另一次航行用事实向世人首次宣告，他们目击了推测中的南方大陆。船长说自己曾在穿越南纬40°附近的一条水道时，看到这片陆地在比美洲更远的地方。2水域将美洲和南极洲分隔开来的说法也同样重要。如果证明属实，这个说法也揭示出一条向西前往东印度群岛的航线，可以作为非洲好望角航线的替代方案，而这条好望角航线也是葡萄牙人在十年前开辟的。
　　海峡的发现者斐迪南·麦哲伦
　　1517年，时年三十七岁的葡萄牙水手斐迪南·麦哲伦（全名Fermao deMagalhaes[费迪南德·麦哲伦]）前往西班牙寻求资助。他想往西航行绕过美洲前往东印度群岛，而非沿着他本人早已熟悉的好望角航线航行，但他自己的国王却拒绝提供资助。西班牙王室最终同意资助此次航行，于是麦哲伦于1519年9月率领一支小型船队从西班牙出发了。他率领的五艘船，最小的约为135吨级，长约75英尺（约23米），最大的约为200吨级，船员共250人左右。麦哲伦于11月底到达今天南美洲的巴西，接着，他向南航行，一路上仔细察看每一条可能的河流、河口或任何其他明显向西的开口。1520年3月下旬，他们无路可走了，灰心丧气的麦哲伦整个冬天都在后来唤作巴塔哥尼亚的荒凉海岸上露营，他的手下用这个名词称呼当地原住民。
　　……

序
第一章
寻找南方大陆：1819年以前的努力
第二章
发现南极大陆：1819-1821年
第三章
海豹猎人的发现时代：1821-1839年
第四章
三次国家主导的伟大探险：1837-1843年
第五章
寂静南极数十载·新的猎人：1844-1896年
第六章
德·杰拉许和他的第一个南极之夜：1897-1899年
第七章
诺登斯克尔德生还的传奇故事：1901-1903年
第八章
布鲁斯和斯科舍号，南极传来风笛声：1902一1904年
第九章
夏科与法兰西号对南极半岛的探索：1903-1905年
第十章
捕鲸者的政治：1904-1918年
第十一章
夏科携何乐不为号归来：1908-1910年
第十二章
挣扎在威德尔海的菲尔希纳：1911-1912年
第十三章
坚忍号与沙克尔顿的虽败犹胜：1914-1916年
第十四章
一战之后的十年：1919-1927年
第十五章
第一批飞向南极的飞行员：1928-1936年
第十六章
越冬探险者归来：1934-1941年
第十七章
第二次世界大战、新的基地和政治冲突：1940-1955年
第十八章
国际地球物理年和《南极条约》：1955-1959年
第十九章
《南极条约》时代：南极洲1959年之后的变化

初版说明
再版说明

附录一 南极大事记
附录二 南极的“第一次”
附录三 术语、缩写词、首字母缩写词表
参考书目和注释
引用文献
南极相关地区地名对照表