萧乾（1910-1999），原名萧秉乾，生于北京，中国现代著名文学家、编辑、记者、文学翻译家。代表作有短篇小说集《篱下集》，长篇小说《梦之谷》，新闻特写《一个中国记者看二战》，散文集《小树叶》《北京城杂忆》，长篇回忆录《未带地图的旅人》，译作《尤利西斯》等。萧乾一生，在文学、新闻、翻译等领域均有杰出贡献，年轻时他是二战时期欧洲战场上的中外闻名的战地记者，晚年萧乾又是著名的中外文化交流使者。

李辉，生于1956年，1982年毕业于复旦大学中文系，原《人民日报》文艺副刊编辑，作家，以文学传记、随笔写作为主要方向。代表作有《胡风集团冤案始末》《沧桑看云》《沈从文与丁玲》《传奇黄永玉》等，主编“大象人物书简文丛”“大象人物聚焦书系”“印象阅读”“副刊文丛”等系列图书。

本书收录文坛大家萧乾先生1984-1998年间写给李辉的书信一百五十余通。萧乾在书里谈人际往来，谈人生体验，谈写作技巧……字里行间浸润着一个文坛前辈的温暖和关怀，给人以丰富的启迪和智性的乐趣。本书还收录萧乾早年文学创作《痕迹》的全部影印手稿，展现漂泊者青年萧乾的真实心声。此外，书中收李辉解读萧乾的长文一篇，知人论世，娓娓道来，有助于读者更好地了解萧乾其人其事。此书的出版，也是为纪念萧乾先生诞辰110周年。